文章を書いていて、「車をとめる」という言葉を使いたい時に、どの漢字を使ったら良いのか迷うことはないでしょうか？
「車をとめる」の漢字の変換は、「止める・停める・駐める」が主に使われると思います。
実際、どういう時にどの漢字を使ったら良いのでしょう？
いざ使用するときにとても迷いますよね。
そこで、ここでは車を「止める・停める・駐める・泊める」の適切な正しい使い方を説明したいと思います。
漢字、車を【止める】の使い方は？
車を止めるという漢字は、信号機の下の道路に「止まれ」などで使われています。
また、工事などがある時の「通行止め」などでも「止める」の漢字が使われていますよね。
この例からわかるように
という意味合いがあります。
止めるには「動かなくする」という意味合いが含まれているので、
- 「車を止める場所を探す」
- 「急ブレーキで車を止める」
というように動いている車をストップさせるという意味でこの字が使われます。
また、車以外でも日常生活の中で「息を止める」「足を止める」などもこの漢字がを使われています。
正しい使い方の例
使い方としては【信号で止まる】など、車の中に運転手がいて動いている車を一時的に止める場合に使うと良いと思います。
動いているものを動かなくさせる時に使う漢字が「止める」です。
漢字、車を【駐める】の使い方は？
駐めるという漢字は、よく「駐車禁止」などで使われています。また、駐在所や駐車場という漢字でも使われていますよね。
これらの例からわかるように
という意味合いがあります。
- 駐車場に車を駐める
- 家の前に車を駐める
というように定位置に置くイメージです。
また、車に運転手がおらず直ちに運転できない状態も含まれます。先程の「止める」という漢字よりも時間が長いイメージですね。
正しい使い方の例
使い方としては【車を駐めてスーパーに行く】などの場合は、駐めるという漢字を使うと良いと思います。先程の止めると違い、運転手が車の中にいません。
漢字の通り車を駐車させる時に使う感じか「駐める」です。
漢字、車を【停める】の使い方は？
停めるという漢字は「一時停止」などでも使われます。
-
「駅前に車を停める」（少しの間だけ止める）
-
「バス停に車を停めるのは禁止」（一時的な停車を指す）
というように一時的・短時間の停止に特化した意味合いがあります。
正しい使い方の例
使い方としては「駅前に車を停める」といったように、主に短時間停止する場合や道路脇・駅前など一時的な停車を想定した場面で使われます。
漢字、車を【泊める】の使い方は？
泊めるという漢字は、宿泊でも使われますし、最近流行りの車中泊という言葉でも使われています。
という意味があります。
先程の駐めるよりも、更に車を駐車している時間が長いというイメージですね。
正しい使い方の例
使い方としては、【車を自宅に泊める】などの使い方をすると良いと思います。
まとめ
ここまで来て、面白いことが見えてきました。
| 時間 | 運転手 | |
|---|---|---|
| 停める | 一時的 | いる |
| 止める | 一時的 | いる |
| 駐める | 短期間 | いない |
| 泊める | 長時間 | いない |
このように「時間」と「運転手」の相関関係になっているようです。
なかなか、おもしろいですよね！
また、「止める」と「停める」は同じ意味合いで使われる場合もありますが厳密には異なるニュアンスを持っています。
是非、参考にしてみて下さい！