大谷翔平選手なぜオオタニサン(大谷さん)？メジャー実況の意味と理由

大谷翔平選手がアメリカで大人気ですね！

メジャーリーグでホームランを打つ度に「オオタニサーン！（大谷さん）」

メジャーリーグで良いピッチングをする度に「オオタニサーン！（大谷さん）」

日本の実況よりも、アメリカ人の実況が面白すぎてそっちを見てしまうわ！！ということで、メジャーリーグのテレビばかり見てしまいます。

ここでは、みなさんも疑問になっている、なぜアメリカの実況は「オオタニサン」と「さん」付けで呼ぶのか？その理由に迫ってみたいと思います。

大谷翔平選手がオオタニサンと呼ばれる理由

大谷翔平選手がメジャーリーグの実況で「オオタニサン！」と呼ばれる理由を調べてみるといくつか理由がありますが、信憑性の高いものは2つ！

大谷翔平選手が昨年メジャー行きを決めた時に、ヤンキースのGM（ゼネラルマネージャー・人事権を持つ）が、屋上で「オオタニサン！！ヤンキースに是非来てください！」とパフォーマンスしたことが発端となった。

これを見た、メジャーの実況解説者が「オオタニ」ではなく「オオタニサン」と言うようになった説！

もう一つは、尊敬や敬意を込める意味で「さん」付けしているとの説！

この説で納得が行かないのは、じゃあイチローさんはなぜ「イチローサン！」とメジャーの実況で言われていないのか？

あれほどメジャーで伝説的な活躍をしたイチローに「さん」付けしないのはおかしい。

イチローサン！より、オオタニサン！の方が実況として言いやすい。語呂が良い。というのはあるのかもしれないけれどね。

ということで、個人的にはヤンキースGM説が有力だと思います。

自分が実況することになった場合を考えればわかりますが、メジャーの実況は公共で発信する言葉なので、事前に「この呼び方は問題にならないか？」「失礼にならないか？」などを考えて呼び方を決めていると思います。

メジャーで実況する人は、事前に考えなくノリで「オオタニサン！」とは言わない。

観客受け、語呂、言いやすさなどを総合的に判断して「オオタニサン」と呼ぼうと決めたと考えるのが自然だと思います。